Ficha Técnica

categoría: CD album

discográfica: Sugar/Universal Music
(Sugar/Warner Music Italia)

año de publicación: 2000

publicado en: Italia

arte del disco: Lucrezia Russo (Vitamina) y Massimo Pitis (Vitamina)

fotos: Simon Fowler

Curiosidades

Asile's World es el segundo álbum de Elisa.

Casi dos años de trabajo.

Elisa viaja por Europa como telonera del tour de Eros Ramazzotti (septiembre - octubre de 1998) y mientras tanto piensa en que dirección debe tomar el nuevo álbum. Tiene apenas veinte años y sus gustos musicales han seguido los tiempos: primero era el soul y los Red Hot Chili Peppers, en aquel período estaban Beck, Pj Harvey, Björk, Aphex Twin.

Elisa escribe sola todas las nuevas canciones (una veintena, entre agosto de 1998 y marzo de 1999).

Elisa estudia como administrar mejor su voz.

Elisapreproduce todo sola en su estudio en casa, a las afueras de Monfalcone (abril de 1999) y presenta a la Sugar pruebas que solas merecían su publicación.

Elisa va a Londres por cinco semanas (mayo - junio de 1999) para completar la preproducción con Darren Allison (Spiritualized, Divine Commedy, y los primeros Skunk Anansie) con el cual ya había trabajado para el último sencillo 'Cure me'.

Regresa a casa para marcharse de nuevo: Howie B, impresionado de sus capacidades, ha incluso aceptado producir parte de su material. Después de haber firmado - entre los otros - todos los trabajos de Björk, el álbum 'Pop' de los U2, el productor de Glasgow decide trabajar sobre una voz femenina de emotividad envolvente.

De las sesiones en Whitfield Studio (junio de 1999) salen canciones como 'Seven Times' y 'Come & Sit'.

Regresa a casa pero poco después se marcha de nuevo a Londres (septiembre y octubre de 1999) para trabajar con Roberto Vernetti con el cual nacen 'Gift' y 'Happiness Is Home', gracias a un grupo prestigioso de session men: desde Paul Cook, programador de William Orbit para las producciones de Madonna, a Trevor Morais, corazón rítmico de Björk y Underworld, a Chris Taylor de los Helmet a Aidan Love, ya con New Order y 808 State. Sonidos que viajan desde España (Morais) a Nueva York (Taylor).

Las ocho canciones mantenidas en el álbum toman forma en Italia, en Boloña, donde Elisa construye desde noviembre de 1999 a marzo de 2000 un nido dentro del estudio de Mauro Malavasi (Dalla, Bocelli, Change, etc). Se encuentra con Leo Z (Bocelli, Josh Groban, Dalla, etc), entonces un joven arreglista y productor, colaborador de Malavasi.  Es un encuentro entre talentos sin patria, entre nómadas del sonido. La música antes soñada toma forma en una materia magmática, orgánica, generada por la tecnología.

Así es rediseñado el mundo al revés de Elisa convertida en Alice, un mundo como un espejo de agua, una superficie cambiante donde la artista se refleja y pone un dedo para hacer círculos. Dentro de este álbum está todo cuanto ha sucedido en los últimos dos años, el deseo de ser transparentes, la libertad, el sueño, la maravilla. Hay aire puro. Lo esencial.

Elisa le es propuesto la participación en el Festival de Sanremo. Una de las canciones en las cuales estaba todavía trabajando se llamaba 'Come Speak To Me' y, animada y ayudada por su madre, decide traducirla en italiano. Nace la autobiográfica 'Luce (Tramonti A Nord Est)', producida por Corrado Rustici. Zucchero Sugar Fornaciari, a cuatro manos con Elisa, participa en la redacción del coro en italiano. Elisa gana el Festival de Sanremo en el 2001 y una nueva edición de 'Asile's World'  es distribuida con la adición de 'Luce', 'Come Speak To Me' y el remix de la canción 'Asile's World'. El arte del disco cambia ligeramente, las letras en negro se vuelven rosas.